Lot 410 (RW/824/2025/3249/14625/410) - Vente communale de Hotton • Wallowood

Unverbindliche Angaben / Informations sans engagement:

Schälschäden / Dégats d'écorcement: 0 % der Stämme / des grumes. Wipfelbruch / Bris de cime: 0 % der Stämme / des grumes. Stockfäule / Pourriture de cœur: 1 - 5 % des Volumens / du volume. Splitter (geschätzt) / Mitraille (estimée): 0 % der Stämme / des grumes. Nicht befahrbarer Hang / Pente forte non access. avec engins: 0 % des Volumens / du volume. Nicht befahrbare Feuchtzone / Zone humide non access. avec engins : 0 % des Volumens / du volume.

Volumensberechung nach Oberhöhe / Calcul du volume par hauteur dominante.

Abweichung zum Inhalt der Einheitstabelle (für die Fichten) / différence de volume par rapport au tarif à une entrée (pour les épicéas) : + 3,65 %

Zum Schutz des Waldbodens dürfen die Maschinen die Rückegassen nicht verlassen. Pour la protection du sol les engins ne peuvent pas quitter les layons de débardage.

Bei der Holzernte sind die Anweisungen der Revierförsterin strikt zu befolgen. Les instructions de l‘agent de triage doivent être strictement suivies lors de l’exploitation.

Spezielle Bedingungen: Der Art. 22 wird wie folgt abgeändert: Der Mehrwertsteuersatz, welcher auf dem Hauptpreis und den 3 % Kosten berechnet wird, ist auf 6 % festgesetzt. In Streitfällen oder Rechtsstreit zwischen den Erstehern und der Gemeinde Hotton sind allein die Gerichte von Marche-en-Famenne zuständig.

Conditions spéciales : L'art. 22 est modifié comme suit : Le taux de t.v.a. à payer par les acheteurs en plus du prix principal augmenté de 3 % de frais, est de 6 % et non de 2 %. En cas de contestations ou de litige entre les acheteurs et la commune de Hotton, les tribunaux de Marche-en Famenne seront seuls compétents.